INSPEKTØR GADGET
GADGET I ØDELAND
Iverksett hærverk av verdensmonumenter!
Konkurransen i ondskap er snart i min hule klo.
Du ødelegger verdensmonumenter. Og så?
Det er ikke bare det, Talon. Den som ødelegger flest monumenter vinner.
Den blærete baron von Ståltå vil aldri ta meg igjen nå.
-Dette er tidenes teiteste konkurranse. -Hva sa du?
Dette er tidenes teiteste konkurranse.
Typisk ungdom og deres motsatte ordbruk.
Dårlig er bra. Kult er hett. Teit betyr vel fantastisk.
Hva? En e-post fra baronen?
Hei, doktor Klo! Se opp.
Nei! Nå må jeg ha et nytt monument.
Lykke til med å slå månen.
Ayers Rock i Australia?
Flere millioner år gammel, elsket av hele verden,-
-og perfekt for litt hærverk.
Forsiktig, Sinte Simon! Din futuristiske bil beskytter ikke mot mutantene!
Jeg har funnet ut hvorfor G-portalen din ikke virker.
Hvem har tygget tyggegummi i G-portalen igjen?
Hei! Jeg var midt i "Sinte Simon, blindgate-korsfareren."
Eukalyptustre, familie: Myrtfamilien.
-Penny, se deg for! -Oisann!
Unnskyld. Jeg er visst litt fjern.
Jeg har så mange spioneksamener at jeg blir helt matt.
MAD: ond organisasjon ledet av doktor Klo. Tørrla Atlanterhavet i 1993.
Verdensrekord i mest uthulte vulkankrater i 1997.
Forsøk på å fange Gadget i 1986, 1988, 1997, 1998, 2001 og fram til nå.
Takk, Hjernen. Men jeg har tonnevis av sider igjen.
-Så du vil stå over oppdraget? -Aldri! Jeg klarer begge deler.
Nemlig, rettferdigheten står aldri over noe. Eller på huk.
Det hender den lener seg. Kanskje den legger seg bakover.
MAD har vansiret verdensmonumenter over hele verden.
Hans siste stopp er i den australske villmarken.
Sett en stopper for denne globale vandalismen.
Meldingen vil utslette seg selv.
Skal bli, sjef.
Du glemte noe, sjef.
Kan jeg ikke få fem minutter uten at onkel K ringer?
Kaller du det hærverk?
Jeg har nettopp startet.
MAD-katten kan ikke spise uten å sette ting i halsen,-
men hun vet hva hun skal gjøre med tomrom.
Von Ståltås hærverk var et kunstverk.
Dette er bare rot. Jeg vil ha ekte lidenskap.
Ekte følelser. Ekte ødeleggelse! Umiddelbart!
Det kaller jeg oppmuntring. Sett i gang!
Alle kan være kunstkritiker.
Dette ser kjent ut. G-portalen er fortsatt ute av kurs.
Den har sendt oss til en dyster, ikke for fjern fremtid skapt av MAD.
Heldigvis vet jeg hvordan man overlever i en fremtidsverden.
Jeg har sett alle Sinte Simon-filmene.
Kom igjen, Gadget-mobil-postapokalyptisk-modus.
-Onkel Gadget, det er jo bare en film. -Så hvordan forklarer du det?
-En kenguru? -Jaså, sier du det?
I så fall kan han sikkert svare på noen spørsmål.
Juhu, herr kenguru? Har du et øyeblikk?
Som jeg tenkte. Det var ikke en kenguru, men en mutantkriger fra fremtiden.
Kom igjen, Gadget-mutantsporer. Nå er jeg forberedt på alle farer.
-Kom igjen. -Onkel Gadget?
Kanskje vi kan forvirre mutantene hvis vi skiller lag?
God idé, Penny. Men pass på og hold deg mutantfri.
Bli hos onkel Gadget, og pass på ham.
Å beskytte en overordnet er regel nummer 114,56B.
Slapp av, jeg kan takle både oppdraget og studiene mine. Lover!
Au.
MAD hærverk. Andre forsøk.
Nei, nei! Forferdelig!
Er dette hva jeg ikke betaler deg for, Talon?
Selv etter noen famlende strøk ser jeg at du ikke kan måle deg mot von Ståltå!
Ærede doktor! Nyt synet, hvis du har øyne,-
-av mitt nyeste og flotteste hærverk.
Det var Mount Everest.
Ser du hvordan Ståltås håndlanger får frem en rik struktur-
-på det provoserende bildet?
Hvorfor klarer ikke du det?
Jeg bruker kodeksen til å omprogrammere laseren og...
Vel, vel. Ser ut som vi har en laser-kunstelsker her.
Det er verre enn jeg trodde. Mutantene er onde.
En koala-kenguru-hundemutant?
Elendige doktor Klo! Du tukler ikke med moder jord.
Vent. Den mutanten vil føre meg rett til doktor Klo.
Ser det rett ut?
Hold fokus, ellers blir du en del av landskapet for alltid.
Kodeksalarmen. Jeg må fortsette med lesingen.
Nei, det var slik jeg havnet her.
Hvis jeg var mindre uoppmerksom kunne jeg hjulpet onkel Gadget.
Og jeg ville ha krasjet med litt færre trær.
Som eukalyptus-trær, myrtfamilien. Finnes kun i Australia.
Og de er også fulle av olje.
Dette må bli toppkarakter.
Vi må nærme oss MAD-mutantredet.
Det må være mutantlederen. Jeg må fange ham forsiktig.
Kom igjen, Gadget-ond-mutantfanger.
Har deg, sjarmerende mutant. Før meg til din skaper, doktor Klo.
Niks. For snål. Ikke snål nok.
Hva synes du, Penny?
Hva syns du om den kritikken?
Du kommer til å bli utbrent av all den lesingen.
Eller, jeg brenner deg.
Nå får jeg litt måltrening.
Nei! Det er ikke mulig!
Jeg har drevet med litt kunst, og jeg må si: meget bra, Talon.
Vi er endelig framme. Ta meg med til lederen din.
Det har vært meg hele tiden? Jeg har skapt mutantene.
Hvorfor, framtidige Gadget?
Kom igjen, Gadget-svart-hull-av-fortvilelse.
Våkn opp, onkel Gadget!
Å, det var bare deg, sjef. Unnskyld.
Vel... Du reddet Ayers Rock, Gadget,-
-og stoppet Klos konkurranse. Godt jobbet.
Hvis du sier det, sjef. Du er ikke en mutant, vel?
Du bør ta fatt på studiene. Du har snart eksamen.
Lett som en plett!
Vi må forberede oss på en dyster framtid.
Tro meg, mutantene kommer.
Og selv om de er søte, så blir det ikke vakkert.
Vi hadde det i vår hule klo. Og du ødela det!
Jeg kan ikke ta igjen Ståltå nå.
Ikke etter hans mesterverk, aurora støvlialis.
Bare vent, Ståltå. Bare vent!
HJERNEBYTTE
Prøv "makaroniarmer".
Prøv "kodeks".
"Penny og Talon for alltid". "Makaroniarmer78".
Kan vi finne Hovedkvarterets passord uten å bruke haier?
Kanskje vi bare skal banke på døra deres-
-og spørre dem om de kan gi oss tilgang til all hemmelig informasjon.
Det er jo ingen dum plan.
Hei! Du vet at de elsker hårgeléen min!
Hva med "Bytt-om-2000"?
Den er fortsatt på forsøksstadiet.
Kanskje den virker på en katt. Og en viss brysom hund.
Kan jeg komme ned nå?
Kom igjen, Gadget-frokost.
Ta-da!
En multitaskers drømmefrokost.
-Morn, Penny. Hva har du der? -"Spionen som ordnet meg."
En bok om multitaskingens hemmeligheter.
Hittil har jeg bare fått ett dårlig tips.
Et godt råd: ikke bland sugekoppklatring og matlaging.
Den har jeg lest. Forfatteren sjonglerte brennende piler-
-og klatret ned Eiffeltårnet da han signerte mitt eksemplar.
Neste kapittel er om delegering.
Å få andre til å gjøre jobben din er noe jeg alltid har slitt med.
Mens jeg husker det, Hjernen: vær snill bisk og hent avisen.
Du må oppføre deg som en dum hund. Rull rundt, gi labb, spill død.
Dumme kjæledyrtriks? Gi deg.
Det kan MAD-katten gjøre med øynene lukket.
Om fem, fire, tre, to...
Du må være Doktor Klos monster?
Jeg vet at Hjernen ikke er en vanlig hund.
Han kan ikke gi labb, spille død eller spise av skåla si.
Men jeg hadde håpet han klarte apport.
Dette er mer hunde-oppførsel. Kom igjen, Gadget-hodekløer.
Flink bisk.
Det tar tid å venne seg til en ny kropp. Og en hjerne i kattestørrelse.
Du og MAD-katten har byttet kropp, så hun kan stjele passordene deres.
Er hun ikke tilbake om fire timer, blir dere sånn for alltid.
Så ikke tenk på å stikke av.
Kapittel tre: Sjongleringens kunst.
"Du må lære sjonglering fysisk for å kunne takle det mentalt."
Kaffe, te eller...
Sjef Quimby.
-Bra multitasking, sjef. -God morgen, Gadget.
Passordene til Hovedkvarteret skal byttes ut.
Vi tror at MAD vil sende en hemmelig agent for å stjele dem.
Meldingen utsletter seg selv.
En MAD-agent som valser rundt i Hovedkvarteret? Umulig!
Vi har slettet alle internettversjoner av passordene.
Minnepinnen inneholder den eneste kopien.
Nei, Hjernen. Godbitene er i den andre lomma.
Ikke glem melk, sjef.
Hvorfor?
Se MAD-katten løpe etter halen sin som en ekte hund.
Der kan du lære litt om forkledninger.
For siste gang: Jeg trodde du sa mus-stasje!
Det er noe nytt ved deg som jeg ikke kan sette fingeren på.
Jeg liker deg bedre nå.
Hvilke hundeting har vi aldri gjort sammen før?
Spille død? Du er tankeleser.
Og nå, apport.
For treg.
MAD-katten er bedre på forkledning enn deg.
Gadget spiser ut av hånden hennes.
Når har du noen gang vist slik innlevelse?
Du har rett, onkel Klo. MAD-katten er en bedre spion enn meg.
Hvis du vil tilbake til din egen kropp før MAD-katten ødelegger ryktet ditt,-
-hjelper du meg inn i Hovedkvarteret, så vi kan bytte om.
Straks tilbake! Må bare gjøre noen spiongreier. Ha det!
Hei! Kom tilbake!
Tror du Penny vil tro deg med mindre jeg står for pratingen?
Denne multitaskingen skjerper agentferdighetene.
Det var nære på.
Som om jeg ikke brukte 360 graders briller for å se bak meg.
Det er jo nybegynnerkunnskap!
-Og katteallergien min avslørte deg. -Du har ikke tid til dette.
Du er her for å stjele passordene, men du kan ikke løpe for alltid.
Å? Hvorfor ikke?
-Fordi gangen slutter her. -Ok, du har rett.
Vi brukte denne maskinen til å bytte MAD-kattens og Hjernens... Hjerner.
Hvis vi ikke bytter dem tilbake innen sju minutter,-
-vil Hjernen og MAD-katten være byttet om for godt.
Hvis du er Hjernen, hva er mitt mellomnavn?
Ruth.
-Jeg følger deg på "Spionplassen". -Ok, noe som bare Hjernen vet.
Dansetrinnene til nummeret vårt i Hovedkontorets talentkonkurranse.
Det er virkelig deg. Men hvis du er MAD-katten,-
-så er MAD-katten med onkel Gadget og passordene!
-Hva sa jeg? -Her hos oss multitasker vi.
Hvis du skal leke smart, så får du løpe samtidig.
Hva er det neste på aktivitetslisten?
Vi har vært på tandemsykkeltur, spaghetti for to,-
-gammeldags havfruebilde for to.
Hva vil du? Bjeff høyere.
Å, du vil gå tur med meg?
-Onkel Gadget. -Penny, vil du bli med på en luftetur?
Dekk, Hjernen.
Jeg har ikke tid til å forklare, men hvis disse to-
-ikke tar på seg hattene i løpet av ett minutt,-
-vil de bytte kropp permanent!
Jeg fikk med det om hattene. Jeg og Hjernen må jo kle hverandre.
Et fredelig sted å spise lunsj.
Ingen Gadget, ingen bomber, ingen bekymringer.
Du er blitt til meg. Endelig.
Nå skal jeg som deg sprenge deg som meg.
-Meldingen utsletter seg selv. -Onkel Gadget, nei!
Jeg skulle visst bedre.
Se hva du gjorde, Talon!
Den kjekke fyren høres veldig ut som niesen min.
Dette er en mulighet til å virkelig multitaske.
Kom igjen, Gadget-armer.
-Nå blir jeg ikke sprengt igjen. -Jeg vil ikke være den gamlingen!
Hallo, meg.
Onkel Gadget, gi meg passordene før Talon tar dem.
Holder du på å bli forkjølet? Stemmen din er så mørk.
Nei, det er Talon. Jeg er Penny.
Ikke la Talon få... Jeg mener, ikke la Penny få passordene.
La Penny få passordene. Greit.
Seier!
Talon, vi har bare fem sekunder.
Hvis du bytter oss tilbake, får du minnepinnen.
-Med mindre du vil være meg for alltid. -Greit.
Ha det, tapere!
Penny, dette var oppkvikkende.
Du, jeg mener jeg, var god på multitasking der.
Ja, Gadget. Men Talon fikk passordene våre.
Ingen fare, sjef Quimby. Ting er ikke som de ser ut.
Noter deg at det var jeg som fikk tak i passordene.
Dette er en e-utgave av "Spionen som ordnet meg".
-Den vil jeg lese! -Haiene er sultne.
Nei!